Between a Smile and a Tear - A Toots Celebration

Een frisse, ongeziene manier om Toots’ muziek te beleven.





© Liselore Baerts




Op vrijdag 12 en zaterdag 13 september 2025, bijna 10 jaar nadat de wereld afscheid nam van Toots Thielemans, vieren Brussels Jazz Orchestra, Brussels Philharmonic, Grégoire Maret (harmonica), Kenny Werner (piano en arrangementen) en Miho Hazama (dirigent) het leven en de muziek van de meester van de melodie in Flagey (Brussel).



© the Toots Thielemans Private Foundation



Een genre-overschrijdend icoon

Toots Thielemans (1922-2016) is een icoon. Zijn warme persoonlijkheid, gebrek aan ego en verenigende manier van muziek maken, gaven hem het unieke vermogen om ieders hart op een directe en krachtige manier te bereiken.

Hoewel hij in 2016 het leven liet, is zijn invloed niet afgenomen. Dit eerbetoon neemt de fans van de superster mee op een reis door het verleden en reikt tegelijkertijd de hand aan muziekliefhebbers in het algemeen.

‘Toots' muziek kan niet in één genre worden ondergebracht', legt dirigente Miho Hazama uit. ‘Deze muziek verenigt veel geesten en emoties. Als een stem die op een heel directe manier tot je spreekt, ongeacht je muzikale achtergrond of smaak. De verscheidenheid aan musici die we voor dit nieuwe project samenbrengen, weerspiegelt die filosofie.'


Miho Hazama © Betty Vanlangendonck


Betoverende arrangementen

Het idee voor Between a Smile and a Tear komt uit de koker van de Amerikaanse pianist en arrangeur Kenny Werner. Als trouwe vriend en pianist van Toots heeft Werner een uniek begrip van Toots' muziek en persoonlijkheid. Veel stukken die hij vroeger met hem speelde vormen het muzikale hart van dit prestigieuze eerbetoon: van Footprints (Wayne Shorter) en The Days of Wine and Roses (Henri Mancini) tot Smile (Charlie Chaplin) en Ne me quite pas (Jacques Brel).


Kenny Werner & Frank Vaganée © Betty Vanlangendonck


Toots' dierbare band met Brazilië komt aan bod met composities als Começar de Novo (Ivan Lins & Vitor Martins).

Between a Smile and a Tear refereert naar hoe Toots zijn manier van spelen omschreef. Om die beroemde uitspraak gepast te benaderen, betreden meer dan 100 musici het podium, eenieder op hun eigen manier verbonden met Toots.

Brussels Jazz Orchestra en Brussels Philharmonic zijn daarenboven geen vreemden voor elkaar: in 2012 deelden ze in de Oscar®-triomf voor The Artist (Best Original Score).


Grégoire Maret © the Toots Thielemans Private Foundation



‘all about the music’

Toots Thielemans speelde een grote rol in het leven van gerenommeerd harmonicaspeler Grégoire Maret. Hij herinnert zich levendig hoe ze elkaar voor het eerst ontmoet hebben: ‘Ik was 17 en sterk onder de indruk van de bescheidenheid en warmte die hij bezat. Hij had geen ego nodig, it was all about the music. Hij nam de essentie van een melodie en ging daarmee aan de slag, zoekend naar diamantjes, naar muzikale schoonheid die hij op het podium kon delen. Zijn muziek is tijdloos en nog steeds relevant. En zal dat altijd blijven.’

‘Toots gaf getalenteerde musici zelfvertrouwen door hen uit te nodigen op het podium, wat hij ook deed met BJO. Via zijn aanstekelijke enthousiasme en zijn aanwezigheid op het podium, stuwde hij het orkest naar fantastische artistieke ervaringen. Het was een groot voorrecht om hem gekend te hebben. Between a Smile and a Tear is onze manier om het belang van Toots te vieren, als muzikant en als mens’, besluit Frank Vaganée, artistiek leider van Brussels Jazz Orchestra.




Line up
Miho Hazama – dirigente
Brussels Jazz Orchestra
Brussels Philharmonic
Grégoire Maret (harmonica)
Kenny Werner (piano & arrangementen)

Concertdata
12 september 2025 - 20u00 - Flagey, Brussel (B)
13 september 2025 - 20u00 - Flagey, Brussel (B)

Alle info HIER


In case you LIKE us, please click here:



Foto © Leentje Arnouts
"WAGON JAZZ"
cycle d’interviews réalisées
par Georges Tonla Briquet




our partners:

Clemens Communications





Hotel-Brasserie
Markt 2 -
8820 TORHOUT

 


Silvère Mansis
(10.9.1944 - 22.4.2018)
foto © Dirck Brysse


Rik Bevernage
(19.4.1954 - 6.3.2018)
foto © Stefe Jiroflée


Philippe Schoonbrood
(24.5.1957-30.5.2020)
foto © Dominique Houcmant


Claude Loxhay
(18/02/1947 – 02/11/2023)
foto © Marie Gilon


Pedro Soler
(08/06/1938 – 03/08/2024)
foto © Jacky Lepage


Special thanks to our photographers:

Petra Beckers
Ron Beenen
Annie Boedt
Klaas Boelen
Henning Bolte

Serge Braem
Cedric Craps
Luca A. d'Agostino
Christian Deblanc
Philippe De Cleen
Paul De Cloedt
Cindy De Kuyper

Koen Deleu
Ferdinand Dupuis-Panther
Anne Fishburn
Federico Garcia
Jeroen Goddemaer
Robert Hansenne
Serge Heimlich
Dominique Houcmant
Stefe Jiroflée
Herman Klaassen
Philippe Klein

Jos L. Knaepen
Tom Leentjes
Hugo Lefèvre

Jacky Lepage
Olivier Lestoquoit
Eric Malfait
Simas Martinonis
Nina Contini Melis
Anne Panther
France Paquay
Francesca Patella
Quentin Perot
Jean-Jacques Pussiau
Arnold Reyngoudt
Jean Schoubs
Willy Schuyten

Frank Tafuri
Jean-Pierre Tillaert
Tom Vanbesien
Jef Vandebroek
Geert Vandepoele
Guy Van de Poel
Cees van de Ven
Donata van de Ven
Harry van Kesteren
Geert Vanoverschelde
Roger Vantilt
Patrick Van Vlerken
Marie-Anne Ver Eecke
Karine Vergauwen
Frank Verlinden

Jan Vernieuwe
Anders Vranken
Didier Wagner


and to our writers:

Mischa Andriessen
Robin Arends
Marleen Arnouts
Werner Barth
José Bedeur
Henning Bolte
Erik Carrette
Danny De Bock
Denis Desassis
Pierre Dulieu
Ferdinand Dupuis-Panther
Federico Garcia
Paul Godderis
Stephen Godsall
Jean-Pierre Goffin
Claudy Jalet
Chris Joris
Bernard Lefèvre
Mathilde Löffler
Claude Loxhay
Ieva Pakalniškytė
Anne Panther
Etienne Payen
Quentin Perot
Jacques Prouvost
Renato Sclaunich
Yves « JB » Tassin
Herman te Loo
Eric Therer
Georges Tonla Briquet
Henri Vandenberghe
Peter Van De Vijvere
Iwein Van Malderen
Jan Van Stichel
Olivier Verhelst